La patente en Argentina es un impuesto anual de carácter provincial que se calcula sobre el valor fiscal del vehículo y puede alcanzar, en el caso de un auto 0 km de gama media, alrededor de USD 1.500 por año, según la jurisdicción. En Estados Unidos, en cambio, el registro anual del mismo tipo de vehículo cuesta entre USD 30 y USD 100, lo que genera una diferencia que va desde 15 veces hasta 50 veces, dependiendo del estado y la provincia comparados.

Es más, en términos prácticos, un propietario argentino puede pagar en un solo año lo que un conductor estadounidense paga por registrar su auto durante entre 15 y 50 años, según el estado.

En el sistema argentino, cada provincia fija su propia alícuota sobre el valor fiscal del automóvil. Para vehículos nuevos valuados en el equivalente a USD 25.000 a USD 30.000, la patente anual se ubica, en términos generales, entre 2,5% y 3,5% del valor del auto.

En la provincia de Buenos Aires, por ejemplo, la alícuota puede llegar al 3,5% anual, lo que implica un pago cercano a USD 1.000 a USD 1.500 por año para un auto nuevo de gama media.

En Santa Fe, la patente se mueve en rangos similares, con valores anuales que oscilan entre USD 900 y USD 1.400, según valuación y categoría del vehículo.

Cuánto se paga por registrar un auto en Estados Unidos

En Estados Unidos no existe un impuesto automotor equivalente al argentino. El registro del vehículo es una tasa administrativa estatal, que no se calcula como porcentaje del valor del auto y que suele mantenerse baja incluso en vehículos nuevos.

Algunos ejemplos concretos:

• California: el registro anual básico ronda los USD 60 a USD 70, a lo que se suma un cargo vehicular adicional cercano al 0,65% del valor, lo que lleva el total anual promedio de un auto nuevo a unos USD 100.
• Texas: el registro anual cuesta entre USD 50 y USD 75, sin relación directa con el valor del vehículo.
• Florida: el primer año puede incluir cargos iniciales más altos, pero el registro anual regular se ubica en torno a USD 30 a USD 40.
• Nueva York: el costo depende del peso del vehículo y suele oscilar entre USD 26 y USD 140 por año, incluso para autos nuevos.

En la mayoría de los estados, una vez pagado el impuesto a la venta al momento de la compra —que se abona una sola vez— el costo anual de mantener registrado un auto es bajo y estable.

Con estos valores, la brecha queda clara:

• USD 1.500 en Argentina vs. USD 100 en Estados Unidos: diferencia de 15 veces
• USD 1.500 en Argentina vs. USD 30 en Estados Unidos: diferencia de 50 veces

Este contraste convierte a la patente en Argentina en uno de los componentes más relevantes del costo de uso del automóvil y expone el peso de los impuestos subnacionales en la vida cotidiana.